راه ترقی - مهر / خشایار موحدیان تدوینگر فیلم سینمایی «صبحانه با زرافه‌ها» با اشاره به شناختی که از جهان ذهنی سروش صحت دارد، عنوان کرد قصد نداشتند پایان فیلم را تغییر دهند.
خشایار موحدیان تدوینگر فیلم سینمایی «صبحانه با زرافه‌ها» درباره تجربه طولانی همکاری با سروش صحت گفت: معمولا اکثر کارگردان‌ها، تدوینگر ثابتی برای کارهایشان دارند به این دلیل که از جهان ذهنی همدیگر شناخت کافی داشته باشند. من و سروش هم به دلیل ارتباطات شخصی و رابطه برادری که داریم به شناخت کافی از احوالات ذهنی یکدیگر دست پیدا کرده ایم درنتیجه برای تدوین یک فیلم راحت‌تر می‌توانیم با هم به نتیجه درست برسیم. هر چند فیلم «صبحانه با زرافه‌ها» کار مشترک من به همراه الهه ایزدی بود که بسیار به سلیقه هم نزدیک هستیم و فکر می‌کنم نتیجه خوبی هم از این همکاری به دست آوردیم.
وی درباره اینکه در تدوین چقدر براساس فیلمنامه کار پیش رفته‌اند، عنوان کرد: تدوین هرگز دقیقا با چیزی که روی کاغذ نوشته شده است یا دکوپاژ کارگردان مطابق نیست اما گاهی تدوین می‌تواند به نگاه کارگردان نزدیک‌تر باشد. هنگام تدوین، حذف هر سکانس و یا پلان با تحلیل و همفکری کارگردان و نویسنده انجام می‌شود با این هدف که سکانس‌های پیش برنده فیلم را تقویت کنیم و برای روایت به ریتم درستی برسیم.
تدوینگر «آرایش غلیظ» تاکید کرد: در فیلم «صبحانه با زرافه‌ها» نیز هنگام تدوین برخی پلان‌ها و سکانس‌ها را حذف کردیم که البته زیاد نبودند. سلیقه و ریتم انتخابی من و سروش خیلی به هم نزدیک است و اگر پلان یا سکانسی در تدوین حذف می‌شد، این کار کاملا با تحلیل انجام می‌گرفت. به طور مثال سکانسی در فیلم وجود داشت که مربوط به بعد از به هوش آمدن رضا (پژمان جمشیدی) و فلش بکی از لحظه افتادن بود که در تدوین حذف شد. یا سکانسی از شاهین (بیژن بنفشه خواه) داشتیم که درباره مرگ فرزند دکتر (هادی حجازی فر) و بخشش دکتر در ماشین مجدد صحبت می‌کردند که در تدوین با مشورت تیم ما آن سکانس را هم حذف کردیم.

وی در پاسخ به این پرسش که چرا ریتم اوایل فیلم کندتر است، توضیح داد: ریتم «صبحانه با زرافه ها» ریتمی متناسب با نوع گفتگو و مدل بازی شخصیت ها است و هر چه التهاب قصه بیشتر می شود به تناسب، ریتم تدوین هم تندتر می شود. به هرحال ریتم تدوین باید با ریتم پلان های گرفته شده و قصه متناسب باشد.
پایان «صبحانه با زرافه‌ها» را دوست دارم
خشایار موحدیان درباره انتقادات نسبت به پایان فیلم «صبحانه با زرافه‌ها» گفت: من پایان فیلم را دوست دارم و احساس می کنم که حرف درستی می زند. شاید پایان فیلم می‌خواهد به ما بگوید که اگر اتفاقات کوچک یک جور دیگر رقم بخورند، بخشش و حال خوب هم می‌تواند اتفاق بیافتد! البته من حق می دهم که برخی از مخاطبان با پایان واضح‌تر، ارتباط بهتری برقرار می‌کنند اما این نوع پایان‌بندی نگاه سروش صحت و ایمان صفایی است که من هم آن را بسیار دوست دارم.
وی در پاسخ به اینکه پس از جشنواره فیلم فجر به فکر تدوین مجدد و تغییر پایان فیلم بوده‌اند یا خیر، عنوان کرد: بعد از اکران در جشنواره فیلم فجر فرصت شد که با فاصله دوباره به ریتم و تدوین فیلم دست بزنیم اما تغییر خاصی در فیلم رقم نخورد.
این تدوینگر درباره اصلاحات فیلم «صبحانه با زرافه‌ها» در اکران عمومی گفت: اصلاحات ارشاد برای اکران این فیلم بسیار اندک و در حد چند جمله کوتاه بود که به هیچ وجه به روند قصه آسیب نزد.
سروش صحت فیلم «خماری» را ندیده بود
موحدیان درباره شباهت‌های «صبحانه با زرافه‌ها» با فیلم «خماری» تصریح کرد: سروش صحت فیلم «خماری» را ندیده بود و فکر می‌کنم هنوز هم ندیده باشد ولی به نظرم همه قصه های جهان به نوعی گفته یا نوشته شده‌اند، درنتیجه تفاوت در مدل نگاه و پرداخت قصه می‌تواند وجه تمایز آثار با یکدیگر باشد. با این تفاسیر مدل نگاه سروش با فیلم «خماری» کاملا متفاوت است.

تدوینگر «جهان با من برقص» عنوان کرد: من و سروش برادر هستیم و با هم زیست کرده‌ایم درنتیجه فیلم‌هایی را که باهم کار کرده ایم بسیار دوست دارم. اما به عقیده من سروش صحت پس از موفقیت فیلم «جهان با من برقص» با چالش بیشتری توانست فیلم دوم خودش را بسازد که هم احوال خوبی داشته باشد و هم مخاطب ارتباط خوبی با فیلمش بگیرد. این موضوع نشان‌دهنده خلاقیت کارگردان و تیم خوبی است که مجدد به او اعتماد کرده‌اند و با انرژی خوب در فیلمش حضور داشتند.
وی افزود: در فیلم‌هایی که من تدوین کرده‌ام «جهان با من برقص»، «آرایش غلیظ»، «قسم» و «صبحانه با زرافه ها» را خیلی دوست دارم.
موحدیان با اشاره به اولویت خود برای انتخاب یک پروژه گفت: انتخاب من برای بستن قرارداد تدوین فیلم و سریال در این زمانه، آدم‌ها هستند زیرا آدم‌های خلاق و با کیفیت حتما قصه خوبی برای فیلمشان انتخاب می‌کنند و مدت طولانی تدوین در کنارشان باعث حال خوب و رشد و پویایی آدم می شود.
این تدوینگر در پایان درباره فعالیت‌های اخیر خود بیان کرد: درحال حاضر مشغول تدوین سریال «پایتخت 7» هستم و فیلم «صیاد» را هم برای جشنواره فیلم فجر تدوین کرده‌ام.
فیلم «صبحانه با زرافه‌ها» به کارگردانی سروش صحت و تهیه‌کنندگی سیدمصطفی احمدی ساخته شده است. هوتن شکیبا، بهرام رادان، پژمان جمشیدی، بیژن بنفشه‌خواه و هادی حجازی‌فر بازیگران فیلم «صبحانه با زرافه‌ها» هستند.