راه ترقی

آخرين مطالب

سریال «طوبی» بیشتر الهام بود تا اقتباس فرهنگ و هنر

سریال «طوبی» بیشتر الهام بود تا اقتباس
  بزرگنمايي:

راه ترقی - مهر / نویسنده سریال «طوبی» مهم‌ترین موفقیت این سریال را جذب مخاطب و نشاندن آنها پای تلویزیون دانست.
سیدحسین امیرجهانی نویسنده «طوبی» درباره این سریال که به تازگی پخش آن از شبکه یک سیما پایان یافته است بیان کرد: این سریال شاید دهمین اثری باشد که نویسنگی آن را برعهده داشته‌ام اما بدون اغراق هیچ کدام از آثارم به اندازه سریال «طوبی» مورد توجه مخاطب قرار نگرفت و بازخورد نداشت. البته سریالی مثل «نجلا» یا «پدر» پرمخاطب بودند اما «طوبی» درست زمانی پخش شد که بخشی از جامعه با تلویزیون قهر کرده بودند.
وی با تاکید بر اینکه «طوبی» توانست مردم را دوباره به پای تلویزیون بکشاند، اظهار کرد: از آن مهم‌تر «طوبی» توانست خانواده‌ها را در کنار هم پای تلویزیون بنشاند. در واقع دستاورد بزرگ «طوبی» این است که بعد از مدت ها باعث شد خانواده‌ها دسته‌جمعی به تماشای تلویزیون بنشینند که من معتقدم این اتفاق لطف امام حسین(ع) به ما بوده است.
این فیلمنامه‌نویس در پاسخ به اینکه ابتدا کتاب را انتخاب کرده یا فضای داستان او را جذب کرده است، گفت: کتاب «اربعین طوبی» به سفارش سیما فیلم بود، ولی از همان ابتدا که آن را خواندم برایم جذابیت داشت. در نهایت با تلفیق کتاب و داستانی که من در ذهن داشتم به قصه کنونی رسیدیم.
وی در ادامه تاکید کرد: ادبیات داستانی در حوزه اربعین کمتر مورد استفاده قرار می گیرد در حالی که ظرفیت زیادی در این حوزه وجود دارد. این کتاب به من این ظرفیت را داد که به عراق سفر کنم و قصه‌های دیگری را که برای مخاطب جذاب است بشنوم و وارد قصه ام کنم. این الهام از کتاب و اتفاقی که از این طریق رخ داد، برای من جذاب بود. کتاب به من اجازه داد نگاه جدیدی به جنگ و روابط 2 کشور ایران و عراق را وارد قصه کنم.
امیرجهانی در پاسخ به اینکه چقدر فیلمنامه سریال «طوبی» اقتباسی محسوب می شود؟ توضیح داد: بین کتاب و قصه سریال شاید 10 درصد تشابه وجود داشته باشد در نتیجه سریال بیشتر از اقتباس، الهامی از کتاب «اربعین طوبی» است. پیشنهاد می‌کنم مخاطبان کتاب را هم بخوانند چون کتاب و سریال 2 فضای مختلف دارند و با توجه به اقتضائات تلویزیون در فیلمنامه مجبور شدیم در مواردی از کتاب فاصله بگیریم هرچند خوشحالم که این سریال باعث فروش کتاب شد.
این فیلمنامه‌نویس در پاسخ به اینکه اقتباس فیلم‌ها و سریال‌ها از کتاب‌های داستانی چقدر می‌تواند در جذب مخاطب موثر باشد؟ بیان کرد: اصل اقتباس خوب است ولی این‌گونه نیست که بتوان از هر کتابی اقتباس کرد. کتاب باید ظرفیت تبدیل شدن به درام را داشته باشد. البته همان‌قدر که گفته می‌شود در حوزه فیلمنامه ضعف وجود دارد در حوزه داستان هم ضعف داریم. به ندرت می‌توان آثاری را پیدا کرد که بتوان از آن ها به طور کامل اقتباس کرد.
نویسنده سریال «طوبی» یادآور شد: جامعه ما برعکس دنیاست، در دنیا فیلم‌نامه‌ها براساس کتاب‌های پرفروش و پرمخاطب ساخته می‌شوند در واقع کتاب برای سریال آورده دارد ولی در کشور ما ابتدا براساس یک کتاب، فیلم یا سریال ساخته می‌شود بعد مردم به سراغ خواندن آن کتاب می‌روند، این ضعف متاسفانه وجود دارد.
وی در پایان با تاکید بر اینکه کتاب‌های خوبی برای اقتباس وجود دارند، گفت: این کتاب‌ها حداقل این امکان را می‌دهند که قصه ابتدایی داستان را در ذهن نویسنده شکل دهند و به قول معروف قلاب اولیه را درست در ذهن مخاطب گیر بیندازند. مشکل ما بیشتر این است که داستان‌های ما در فیلمسازی شروع خوبی ندارد در حالی که می‌توان با انتخاب یک کتاب خوب، آثار جذاب و پرمخاطبی تولید کرد.

لینک کوتاه:
https://www.rahetaraghi.ir/Fa/News/964419/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

حساب بانکی این افراد مسدود میشود

سوپرجام اسپانیا؛ انتظار برای ال‌کلاسیکو در فینال!

فلیک قبل از 7 صبح در زمین تمرین بارسلوناست!

اتفاقی که برای تارتار دردسر درست کرد

توضیح کنعانی‌زادگان درباره دعوا در کرج

گواردیولا: یک روز سرمربی تیم ملی خواهم شد!

احتمال رویارویی مسی و بارسلونا در تورنمنت جدید فیفا

دلیل تعویض دروازه‌بان توسط دقیقی برابر هوادار

مدافع مصدوم استقلال، امیدوار به بازی در خرم‌آباد

توقف مذاکره بایرن با دیویس؛ دعوا سر پول!

موقعیت فوق‌العاده مرادمند زیر نظر بختیاری‌زاده

قالیباف: از هر تصمیم لبنان درباره آتش‌بس حمایت می‌کنیم

واکنش عراقچی به شهادت السنوار: آرمان آزادی فلسطین امروز زنده‌تر است

بیانیه وزارت خارجه در پی شهادت مرد شماره یک حماس: حذف جسمانی مجاهدان، خللی به مقاومت وارد نمی‌کند

عاشقانه های حامد بهداد و سحردولتشاهی

ابراز عشق جذاب امین زندگانی به الیکا عبدالرزاقی

نصب ناایمن بخاری، خانه‌ای را به آتش کشید

کسری بودجه 1402 چه قدر بود؟

واکنش عمادالدین باقی به ترور السنوار

معرفی شنیدنی یحیی سنوار به رهبر انقلاب توسط شهید هنیه

واژگونی مرگبار پژو 405

کوچکترین رایانه کوانتومی جهان رونمایی شد

تقریظ مقام معظم رهبری بر «پاییز آمد» موجب آرامشم شد

سایه روشن بازار مسکن در میانه پاییز

اصلاح فرمول مزد؛ پیشنهاد بررسی 3 ماه یکبار حقوق کارگران

جزئیات نشست 3+3 با حضور عراقچی در ترکیه

پشت صحنه یکی از موفق ترین آثار ژانر ترسناک سینمای ایران

قیمت ساعت لاکچری رامبد جوان

یادداشت حسین انتظامی درباره جشنواره زدایی

یک پیانو نوازی کلاسیک و زیبا برای عصر پاییزی شما

اعمال محدودیت‌های ترافیکی در آزادراه تهران-شمال

«مهتاب» به ماه می‌رود

«مطلع عشق» به چاپ بیست‌وپنجم رسید

چگونه «راهبرد آناکوندا»ی چین تایوان را کم کم خفه می‌کند؟

قطع سهمیه آرد 11 نانوایی در تهران به دلیل گرانفروشی

چالش دوگزینه‌ای ادوین فن‌در‌سار بین بهترین دروازه‌بان‌های جهان

گلهای برتر ذوب‌آهن به استقلال در لیگ برتر؛ زیبایی

10 گل برتر استقلال به ذوب‌آهن در لیگ برتر؛ چه خاطراتی

قانون‌ جدید انگلیسی‌ها برای مقابله با وقت‌کشی دروازه‌بانان!

ظریف: جبهه پایداری می خواهد من را عزل و زندانی کند

منبع ایرانی: آنچه از قالیباف درباره آتش‌بس در لبنان نقل شده درست نیست

رشادت شهدای دوران دفاع مقدس سبب اقتدار نظام اسلامی شد

پانزدهمین اجلاسیه شهدای وحدت در مشهد مقدس برگزار شد

ماموریت سختی که صداوسیما به متین ستوده سپرده است

دونفره جذاب نفس بازغی در کنار مادر مشهورش

خیارشور خوردن فضایی‌ها

مخاطبان فیلم کوتاه در مقایسه با فیلم بلند، بسیار کمترند

دردسر نوزاد چند ماهه‌ای که مادرش هوادار نوید محمدزاده بود!

ماجرای فوت یک ​محیط‌بان در پاسگاه

ایران و پاکستان در آستانه نهایی‌سازی قرارداد تجارت آزاد