راه ترقی

آخرين مطالب

عرضه کتاب «نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل» انديشه

عرضه کتاب «نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل»
  بزرگنمايي:

راه ترقی - مهر / کتاب «نگرش تاریخی به چپ فلسطین و اسرائیل» (استعمار، رهایی ملی و مبارزه طبقاتی) اثر لئون ویستری‌خفسکی به تازگی با ترجمه مرجانه فشاهی از آلمانی توسط نشر مردم‌نگار منتشر و روانه بازار نشر شده است.
در مقدمه این کتاب آمده است:
«دو تصویر افسانه‌ای از لیلا خالد در سال 1969، که چفیه به گردن و سر پیچیده و تفنگ کلاشینکف مدل اِی‌کِ 47 را به نمایش می‌گذارد، تا امروز جزو مشهورترین تصاویر سمبلیک مبارزه رهایی‌بخش فلسطین است. اما کمتر کسی درباره جنبش چپ فلسطین، که این زن جوان در آن‌زمان به آن پیوست، قبل از اینکه به‌عنوان نخستین رباینده هواپیما در جهان به نمادی بین‌المللی تبدیل شود، شنیده و یا خوانده است. ولی هنوز هم «جبهه مردمی برای آزادی فلسطین» (پی‌اف‌ال‌پی)، همانند «جبهه دموکراتیک برای آزادی فلسطین» (دی‌اف‌ال‌پی)، و همین‌طور «حزب کمونیست فلسطین» وجود دارد.»
تاریخ این سه سازمان و همچنین سایر فعالان چپ فلسطینی، موضوع این کتاب است: «نخستین نظر اجمالی به زبان آلمانی درباره تاریخ احزاب و اتحادیه‌های چپ‌گرا در فلسطین را در طول تقریباً یک‌ربع قرن ارائه می‌کند؛ به تاریخ چپ‌های فلسطین از زمان تأسیس حزب کمونیست پس از نخستین جنگ جهانی، درمورد ایجاد «چپ نو» مسلح در دهه 1960 تا به امروز می‌پردازد و به آن نور می‌افکند؛ چپ اسرائیل - نظیر «حزب کمونیست اسرائیل»، حزب ضدصهیونیسم رادیکال «ماتزپن» - و بسیاری دیگر از اجتماعات مدنی را که در دهه‌های گذشته به وجود آمدند، هم بررسی می‌کند؛ و درنهایت، نویسنده به موضوع «صهیونیسم چپ» وارد می‌شود.»
مولف کتاب پیش رو بر اساس این مقدمه می گوید «اگر از چپ سیاسی صحبت به میان می‌آید، باید نخست تعیین گردد که منظور چه کسی است. آنچه در ادامه می‌آید، مرکز ثقل آن چپ افراطی یا انقلابی در فلسطین - به‌عبارتی در فلسطین تحت قیمومیت بریتانیا، اسرائیل کنونی، مناطق اشغالی نوار غزه و کرانه باختری اردن در 1967، و همچنین سازمان‌های فلسطینی در تبعید - است.»
به‌طور خلاصه، در باب تاریخ احزاب کمونیستی که در طول سال‌ها در منطقه فعال بودند، راجع‌به پارتیزان‌های چپ‌گرای سازمان‌های «جبهه مردمی برای آزادی فلسطین»، و «جبهه دموکراتیک برای آزادی فلسطین» و انشعابات آن‌ها، و همین‌طور درباره بخشی از جنبش‌های چپ که در سال‌های اخیر در اسرائیل و مناطق اشغالی فعال بودند و هنوز هم تا به امروز فعال هستند، نظرات اجمالی ارائه داده می‌شود. درحالی‌که درنهایت به «سوسیالیست‌های عرب» خواهیم پرداخت که شامل بخش خاصی درباره موضوع بغرنج و پیچیده «صهیونیسم چپ» است.
نویسنده کتاب، لئون ویستری‌خفسکی، متولد 1995 در دویسبورگ آلمان، در دانشگاه روئر بوخوم آلمان به تحصیل در مقطع دکترای تاریخ و شرق‌شناسی / اسلام‌شناسی مشغول است. او که پایان‌نامۀ کارشناسی‌ارشد خود را راجع‌به نقش آفریقای شمالی هنگام صعود فاشیسم در اروپا نوشته است، همچنین مقاله‌هایی در مجله «دیس: اورینت»، مجله بنیاد پژوهشی رزا لوکزامبورگ، «ژورنال فلسطین» و مجله «فرای‌هایتزلیبه» منتشر می‌کند. علاوه بر این، وی یکی از مؤسسان و سردبیر مجله اسلام‌شناسی یوزور در دانشگاه بوخوم است.
مرجانه فشاهی، متولد 1332 در تهران، در زمینه علوم سیاسی و اجتماعی در دانشگاه‌های تهران، کمبریج و گوتینگن تحصیل کرده و به کار ترجمه از آلمانی و انگلیسی مشغول است. او همچنین کتاب «جنگ بی‌پایان» اثر میشائیل لودرز را درباره فلسطین در دست ترجمه دارد.
این کتاب با 104 صفحه و قیمت 120 هزار تومان عرضه شده است.

لینک کوتاه:
https://www.rahetaraghi.ir/Fa/News/970608/

نظرات شما

ارسال دیدگاه

Protected by FormShield
مخاطبان عزیز به اطلاع می رساند: از این پس با های لایت کردن هر واژه ای در متن خبر می توانید از امکان جستجوی آن عبارت یا واژه در ویکی پدیا و نیز آرشیو این پایگاه بهره مند شوید. این امکان برای اولین بار در پایگاه های خبری - تحلیلی گروه رسانه ای آریا برای مخاطبان عزیز ارائه می شود. امیدواریم این تحول نو در جهت دانش افزایی خوانندگان مفید باشد.

ساير مطالب

بیانیه حریم خصوصی

تکریم جامعه هدف و ترویج فرهنگ ایثار و شهادت باید سرلوحه کار همه ما قرار گیرد

مسئولان وظیفه دارند از خون شهدا و فداکاری‌های آنان پاسداری کنند

سازمان های تابعه

واکنش مجری به غافلگیر شدنش از صدای مردانه یک خانم

6 ماهِ پرحادثه‌ تلویزیون

چهره ها/ عکسی جدید از رز رضوی در 42 سالگی

اسکار بار دیگر تماشاگر جدایی از سینمای ایران

نقد فیلم سینمایی «قلب رقه»؛ بررسی نقاط قوت و ضعف

تحقیر سارا بهرامی در سریال «حرفه ای»

بازگشت بهرام رادان به سینما پس از 2 سال با یک کمدی متفاوت

اجرای زیبای موسیقی متن فیلم Interstellar با ساز «ماریمبا»

موزیک ویدئوی «ستاره» با اجرای حمید عسکری

جان باختن 51 نفر بر اثر سیل در اسپانیا

صالحی امیری: کمپ گردشگری 30 هکتاری در جزیره بوموسی ساخته می‌شود

مخالفت رئیس پلیس راهور با آسان‌سازی دریافت گواهینامه

جدیدترین تصویر جیمز وب از کهکشان مارپیچی فانتوم

ایلان ماسک در مورد خطرات هوش مصنوعی به بن سلمان هشدار داد

چین رکورد سفر هوایی با سرعت مافوق صوت را شکست

این کتاب‌ها را برای شناخت خود از دست ندهید

پیش نویس سند مسئولیت های اجتماعی کیش همزمان با روز کیش رونمایی می شود

اظهار نظر عجیب مدیر عامل شرکت ملی گاز

شعبده بازی بانک‌ها با نرخ سود تسهیلاتِ 23 تا 47 درصد

ثبت‌نام دوباره در انتخابات نظام مهندسی غیرقانونی اعلام شد

فرزین: قصد ما افزایش یک میلیارد و 783 میلیون دلار در صندوق بین‌المللی پول است

مهاجرانی: سازوکار اجرایی رجیستری آیفون به زودی اعلام می‌شود

گرانفروشی عجیب شرکت‌های لبنیاتی به بهانه D3

تخته‌گاز قیمت‌ها در بازار طلا و سکه؛ دلار به کانال 69 هزار تومان رسید

افزایش 4 هزار واحدی شاخص کل بورس

تاثیر تغییر وزن برادران گرایی؛ خوش‌یمن برای محمدعلی

مشتری ایتالیایی آماده خرید باشگاه رُم

شرایط استقلال از زبان صادق ورمزیار

پیش بازی پرسپولیس و استقلال خوزستان

جدایی پیروانی از کادر فنی مس رفسنجان

کلیپ جالب و جذاب رونمایی از کیت جدید تیم فوتبال قندیل سقز

5 گل برتر استقلال خوزستان به پرسپولیس

5 گل برتر پرسپولیس به استقلال خوزستان

موسیمانه: تغییر شرایط استقلال آسان نیست

کمیته وضعیت باشگاه استقلال را محکوم کرد

اظهارات رئیس سازمان انرژی اتمی درخصوص ارتباط ایران با آژانس

پاسخ وزیر دفاع به ادعای آسیب رساندن دشمن به سامانه‌های پدافندی و آفندی ایران

اسلامی: باید آمریکا و کشورهای اروپایی از حمایت اسرائیل دست بکشند تا اوضاع آرام شود

روایت شنیده نشده‌ معاون دفتر رهبری از پیام امام خمینی به دانشجویان انقلابی تسخیرکننده لانه جاسوسی آمریکا

آخرین نطق حسین‌زاده در مجلس دوازدهم: امیدوارم ایران و ایرانیان دیگر هرگز این روزهای سخت را نبینند

دعوت سرپرست بنیاد شهید آذربایجان‌شرقی از هنرمندان استان برای شرکت در جشنواره ملی هنرهای تجسمی «ایثار»

رویارویی ستاره‌ها با اکران «صبحانه با زرافه‌ها»، «باغ کیانوش» و «شبگرد»

بلایی که جایگاه سوخت سر «حمید لولایی» آورد!

تمجید عبدالله روا از «خندوانه» رامبد جوان

چهره ها/ هادی چوپان به اکران مردمی فیلم «زودپز» می رود

تیزر تصویری آهنگ جدید گروه دارکوب به نام «دل مو»